Beichte !

Beichte !
Es beginnt jeden Morgen
es klingelt um sieben
der Wecker und ich
bleiben erst mal schön liegen
Ich bin immer zu spät
und im Sport zweite Wahl
darum schreib ich FUCK YOU
auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für ne Nacht
und fühl mich gut dabei
das ist alles zu wahr
um auch noch schön zu sein
und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm

Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
und dann mit Gott noch mal drüber reden

Ich bin leider ehrlich
auch wo es nich passt
und seid meiner Beichte beim Pastor verhasst
Ich weiß es geht gar nicht
doch es lag auf der Hand
und dann hab ich meinem Bruder
die Freundin ausgespannt
Mann hat mir jede Lüge schon mal geglaubt
und in meine leeren Versprechen vertraut
und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm

Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
und dann mit Gott

Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
und dann mit Gott noch mal drüber reden

Bitte sei nicht so gemein
geb mir noch ne Chance oder zwei
oder lass mich wenigstens der Engel
in der Hölle sein

Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
und dann mit Gott

Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
und dann mit Gott noch mal drüber reden

Und hast du keinen Bock
dann lass es eben
Kannst ja mal überlegen

Traduction:

Ca commence dès le matin
Le réveil sonne à sept heures,
Je ne réagis pas tout de suite
Je suis comme d'habitude en retard
Et en sport je suis nul
Alors j'écris "fuck you"
Sur toutes mes copies.
J'ai la tête à autre chose,
Je te veux juste pour une nuit
Je n'ai pas d'états d'âme
Et je me demande
Si j'irai au ciel
Car je ne suis vraiment pas un saint

Hey, diable sors de là
Je t'ai vu
Et j'ai comme l'espoir
Que tu me comprendras
Hey, démon peux-tu
Lire mes confessions
Et en toucher
Deux mots à dieu ?
Qu'est-ce que tu en penses ?

Je dis toujours ce que je pense
Même quand c'est déplacé
Et depuis que je me suis confessé
Au pasteur, tout le monde me hait.
Je sais que ça paraît gros
Mais c'est pourtant vrai,
Un jour j'ai piqué
La copine de mon frère.
On a déjà cru
A tous mes mensonges
et pris au sérieux
mes promesses en l'air.
Je me demande
si j'irai au ciel...
...je ne suis vraiment pas un saint

S'il vous plaît ne soyez pas trop durs
Donnez-moi encore une chance ou deux
Ou laissez-moi au moins
Etre le seul ange en enfer...
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]

# Posté le lundi 26 décembre 2005 13:35

Modifié le samedi 31 mars 2007 15:43

Schwarz !

Schwarz !
Die Welt ist umgekippt
Jeder Stein wurde verrückt
Angst haben wir nicht
Noch nicht
Was kommt ist unbekannt
Wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stück
und noch 'n Stück

Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück Kein Zurück, kein Zurück

Wo sind alle hin, die sonst mit uns sind?
Haben sie uns schon längst verlorn?
Es ist dunkel hier im Licht
Es gibt alles und nichts
Und dafür wurden wir
geborn

Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
Kein Zurück

Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Komm mit, komm mit

Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück

Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück

Traduction:

Le monde est à l'envers
Chaque pierre devient folle
Nous n'avons pas peur
Pas encore
Ce qui vient est inconnu
Nous avons couru les derniers mètres
Il ne manque plus qu'un morceau
Qu'un morceau

[Refrain]
Le regard en arrière est noir
Et devant nous se trouve la nuit
Il n'y a pas de retour
Heureusement x2
Pas de retour x2

Où sont ils tous allés
Ceux qui sont normalement avec nous
Est-ce qu'ils nous ont déjà depuis longtemps
Perdus
Il fait sombre ici, en pleine lumière
Il y a tout et rien
Et c'est pour ça que nous sommes
Nés

[Refrain]
Pas de retour

Laissez nous courir les derniers pas
Et ensuite brûler les traces ensemble
Laissez nous courir les derniers pas
Et ensuite brûler les traces ensemble

Venez avec x2

Le regard derrière est noir
Et avant nous se trouve la nuit
Il n'y a pas de retour
Heureusement x2

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]

# Posté le lundi 26 décembre 2005 13:39

Modifié le samedi 31 mars 2007 15:47

Sondage n°1 !

Sondage n°1 !
Quel est votre membre préféré du groupe TOKIO HOTEL ?

_ Bill. (1)
_ Tom. (2)
_ Gustav. (3)
_ Georg. (4)


(Répondez dans les commentaires, merci).


P.S.: moi perso c'est BILL !!! ^^
[ Ajouter un commentaire ] [ 239 commentaires ]

# Posté le jeudi 29 décembre 2005 15:39

Modifié le samedi 27 octobre 2007 13:40

Secret !

Secret !
J'ai un secret à vous révéler, si cette affaire s'ébrouite, la carrière des jumeaux sera tachée d'un fait qui s'avère apparemment bien vrai...

..........*****................*****......................................................
.......**...........**....**...........**......................................................
.....**................*..*................**.................................................
....**...................*...................**..................................................
....**........................................**...............................................
....**........................................**..................................................
.....**......................................** ...............................................
.......**..................................**.....................................................
........**...............................**....................................................
..........**...........................**.........................................................
............**.......................**........................................................
................**...............**...............................................................
....................**.......**................................................................
..........................**........................................................................


.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................


.............*****.................*****...................................................
.........**..........**.........**..........**..................................................
......**.................*.......*...............**...........................................
....**.................*.......*...................**............................................
....**..............*.......*......................**.........................................
....**.................*.......*...................**............................................
.....**...................*.......*...............** .........................................
......**...............*.......*.................**..............................................
........**...............*.......*.............**.............................................
...........**...............*.......*.......**...................................................
..............**.........*.......*.......**...................................................
................**.....*.......*.......**........................................................
....................**....*......*..**........................................................
.........................**.....**.................................................................


.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................


..........*****................*****......................................................
.......**...........**....**...........**......................................................
.....**................*..*................**.................................................
....**...................*...................**..................................................
....**........................................**...............................................
....**........................................**..................................................
.....**......................................** ...............................................
.......**..................................**.....................................................
........**...............................**....................................................
..........**...........................**.........................................................
............**.......................**........................................................
................**...............**...............................................................
....................**.......**................................................................
..........................**........................................................................


Vous ne pensiez tout de même pas que j'allais vous révéler un secret d'une telle empleur. Nous sommes 3 à connaître ce secret en France, je vous laisse deviner quel est ce secret. Creusez vous les méninges et répondez dans les commentaires. Biensûr je ne répondrais pas par OUI ou par NON, pour garder le suspence, ... et puis, un secret c'est un secret !

Indices: ... oh non, ce serait trop simple =P
( je sais, je suis méchante ^^ )

P.S.: Il existe vraiment un secret, je ne blague pas !
(tous les sujets sont abordables, alors cherchez bien et... trouvez !) =]
Je tiens à préciser que... LES JUMEAUX NE SORTENT PAS ENSEMBLE alors ce n'est pas la peine de dire "oui je suis sûr que c'est ça et alors... blablabla" c'est pas ça ! lol
[ Ajouter un commentaire ] [ 124 commentaires ]

# Posté le jeudi 12 janvier 2006 09:33

Modifié le samedi 02 juin 2007 01:46

Nouveaux !

Nouveaux !
J'ai appris que TOKIO HOTEL allaient sortir un nouvel album, c'est pas magnifique tout ça !!!
Malheureusement, je ne connaîs ni la date de parution, ni pochette de l'album, ni les futur chansons, mais je sais déjà le nom,ce sera :

"Unbekanntes" !

Dès que j'ai plus d'informations, je vous dévoile tout, promi ! ^^


P.S.: cette information n'est pas vérifiée...
[ Ajouter un commentaire ] [ 29 commentaires ]

# Posté le jeudi 12 janvier 2006 15:59

Modifié le samedi 11 février 2006 15:53